Le recueil: Charte de couleurs