Le recueil: pores grossiers